Announce your events

Il Barbiere di Siviglia

Melodramma buffo en deux actes de Giocchino Rossini (1792-1868)
Livret de Cesare Sterbini d’après la comédie de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais

Chanté en italien avec surtitres

Nouvelle production
2 versions... pour Mezzo-soprano et Soprano
Orchestre de la Suisse Romande
Choeur du Grand Théâtre

Grand Théâtre de Genève

Dates
07.09.2010 20h00 (3ème représentation)
08.09.2010 20h00 (4ème représentation)
12.09.2010 17h00 (5ème représentation)
13.09.2010 20h00 (6ème représentation)
14.09.2010 20h00 (7ème représentation)
16.09.2010 20h00 (8ème représentation)
18.09.2010 20h00 (9ème représentation)
19.09.2010 17h00 (10ème représentation)

Location
Dès le 1er septembre 2010 à 10h
Billets de Fr. 22.- à Fr. 289.-

Productions antérieures
Cet ouvrage a fait l'objet d'une production au Grand Théâtre lors des saisons 1963-1964, 1974-1975, 1982-1983, 1991-1992, 1999-2000.
Descriptif

Lorsque Beaumarchais fit jouer en 1775 la première pièce de sa trilogie de Figaro par la Comédie-Française, personne ne se doutait de l'avenir glorieux promis au Barbier de Séville. Quand Mozart en adapta le deuxième volet (Les Noces de Figaro) pour la scène lyrique, il avait suffi d'à peine dix ans pour que l'Europe entière connaisse déjà tout des amours du Comte et de Rosine, assistés par Figaro l'ingénieux homme-à-tout-faire. Avant Gioacchino Rossini, d'autres avaient adapté Le Barbier, et le jeune compositeur dut essuyer, lors de sa première en 1816, les huées des partisans de son prédécesseur Paisiello. Mais dès sa deuxième représentation, Le Barbier de Séville de Rossini fut un triomphe et reste encore aujourd'hui l'archétype du comique léger et mordant de l'opera buffa.

When Beaumarchais saw the Comédie-Française perform the first part of his Figaro trilogy in 1775, no one imagined the brilliant destiny awaiting his Barber of Seville. By the time Mozart had set its second part (The Marriage of Figaro) for the opera stage barely ten years later, all Europe was familiar with the Count and Rosina’s courtship, aided by their ingenious jack-of-all-trades Figaro. Others before Gioacchino Rossini had composed operas based on the Barber, and the young composer's premiere was marred by the catcalls of his predecessor Paisiello's fans. From its second performance, Rossini's witty and comic Barber of Seville became a hit and remains to this day a masterpiece of the opera buffa repertoire.
Distribution

Direction musicale Alberto Zedda
Mise en scène Damiano Michieletto
Décors Paolo Fantin
Costumes Silvia Aymonino
Lumières Fabio Barettin
Direction choeurs Ching-Lien WU

Comte Almaviva Juan Francisco Gatell
John Tessier
Bartolo Eduardo Chama
Alberto Rinaldi
Rosina (Soprano) Jane Archibald
Rosina (Mezzo-soprano) Silvia Tro Santafé
Figaro Tassis Christoyannis
Pietro Spagnoli
Don Basilio Burak Bilgili
Ugo Guagliardo
Fiorillo Harry DRAGANOV
Berta Carine Séchaye
Bénédicte Tauran
Notaire Nicolas CARRE
Synopsis

Le Dr. Bartolo tient sa pupille, la belle Rosina, jalousement enfermée. Tous les galants de Séville viennent lui faire la sérénade mais le jeune Comte Almaviva l'aime plus que tout autre. Il se déguise en un pauvre étudiant, Lindoro, pour s'assurer qu'elle ne l'aimera pas pour sa fortune et engage son ancien valet, Figaro, pour organiser un rendez-vous avec la belle. Il se présentera chez Bartolo, déguisé en soldat ivre, muni d'un billet de logement.

Chez Bartolo, Rosina se rappelle de la sérénade de Lindoro et lui écrit un billet doux qu'elle remet à Figaro. Mais Basilio, son maître de chant, a mis son tuteur en garde: le Comte est en ville! Pour l'écarter, ils auront recours à la calomnie.

Doctor Bartolo keeps his ward, Rosina, under lock and key. All the young men of Seville serenade her at her balcony, but no one loves her more than the young Count Almaviva. As he does not want to be loved for his money, he disguises himself as a poor student, under the name of Lindoro and hires his former manservant Figaro to help him organise a tryst with his ladylove. Figaro's plan is to dress his master up as a drunken soldier, and have him show up at Bartolo's house with a billeting order.

Inside Bartolo's house, Rosina muses on Lindoro's serenade and writes him a love-letter, which she gives to Figaro to deliver. Her music master, Basilio, has found out the Count is in town and warns Bartolo. They decide to use slander to get him out of the way.
Autour du spectacle

Une demi-heure avant...
Tous les jours une demie heure avant le spectacle.
Diffusion du spectacle
Sur la RSR-Espace 2 samedi 23 octobre 2010 à 20h Conférence de présentation
Par Sandro Cometta en collaboration avec l’Association genevoise des Amis de l’Opéra et du Ballet.
1er septembre 2010 à 18h15 au Grand Théâtre
Prochains spectacles -- Sélectionnez un spectacle -- La Donna del lago Unsuk Chin Alice in Wonderland Vesselina Kasarova Il Barbiere di Siviglia Sed Lux Permanet (Nox) Sed Lux Permanet (Lux) Elektra Jennifer Larmore José Van Dam Die lustige Witwe I puritani Néfes Anne Schwanewilms Orphée et Eurydice La petite Zauberflöte Punch and Judy Les Vêpres siciliennes Anna Caterina Antonacci Préludes & Fugues L'Amour des trois oranges Calendrier
Mai 2010 LMMJVSD

Grand Théâtre de Genève
Boulevard du Théâtre 11

1211 Genève 11
T : +41 22 418 31 30